STATISTIK AUSTRIA

PRESSEMITTEILUNG: 9.742-184/10

Wien, 2010-08-16 – Die Inflationsrate für Juli 2010 betrug nach Berechnungen der Statistik Austria 1,9% und war damit etwas niedriger als im Juni (2,0%), beziehungsweise gleich hoch wie im Mai (1,9%). Maßgeblich beeinflusst wurde sie durch höhere Preise für Mineralölprodukte (+13%; Einfluss auf die Gesamtinflationsrate: +0,58 Prozentpunkte).

Der Indexstand des Verbraucherpreisindex 2005 (VPI 2005) für den Monat Juli 2010 betrug 109,3 (Basisjahr 2005). Gegenüber dem Vormonat (Juni 2010) ging das durchschnittliche Preisniveau um 0,4% zurück.

Hälfte der Inflationsrate durch teureres Wohnen und Treibstoffpreise verursacht

Hauptpreistreiber im Jahresabstand war die Ausgabengruppe "Wohnung, Wasser und Energie" (+2,8%; Einfluss: +0,53 Prozentpunkte). Ausschlaggebend dafür waren Preisanstiege bei Wohnungsmieten (insgesamt +4,2%), bei Haushaltsenergie (insgesamt +3,5%; Heizöl +23%, Strom +1%, Gas jedoch -4%) sowie bei Instandhaltung von Wohnungen (insgesamt +2,6%).

Für die durchschnittlichen Preisanstiege von 3,0% in der Ausgabengruppe "Verkehr" (Einfluss: +0,44 Prozentpunkte) waren vor allem die im Jahresabstand um 12% teureren Treibstoffe verantwortlich. Die Preise für Wartung und Reparaturen von Pkw lagen um insgesamt 4% über dem Vorjahresniveau, jene für Neuanschaffung von Pkw durchschnittlich um 1% darunter.

Die Ausgabengruppe "Verschiedene Waren und Dienstleistungen" verzeichnete durchschnittliche Preisanstiege von 2,7% (Einfluss: +0,27 Prozentpunkte). Dazu trugen vorwiegend teurere Versicherungsdienstleistungen (durchschnittlich +2,2%), sowie Schmuck und Uhren (insgesamt +17%) bei.

Minus 0,4% gegenüber Juni 2010

Hauptpreisdämpfer im Monatsabstand war die Ausgabengruppe "Bekleidung und Schuhe", die aufgrund des Sommerschlussverkaufs durchschnittliche Preisrückgänge von 13,6% aufwies (Einfluss: -0,74 Prozentpunkte). Insgesamt wurden Bekleidungsartikel gegenüber Juni 2010 um 15%, Schuhe um 11% billiger.

Die Ausgabengruppe "Freizeit und Kultur" (durchschnittlich +2,2%; Einfluss: +0,25 Prozentpunkte) war Hauptpreistreiber im Monatsabstand. Zurückzuführen war dies fast ausschließlich auf saisonbedingt teurere Pauschalreisen (insgesamt +8,7%).

Harmonisierter Verbraucherpreisindex im Juli 2010: +1,7%

Der Indexstand des auf europäischer Ebene harmonisierten Verbraucherpreisindex 2005 (HVPI 2005) lag im Juli bei 109,07 (Juni revidiert: 109,63). Die harmonisierte Inflationsrate betrug damit im Jahresvergleich 1,7% (Juni 1,8%, Mai 1,7%) und war damit etwas niedriger als jene des nationalen VPI. Ausschlaggebend für den Unterschied waren Ausgaben für eigentümergenutztes Wohnen, die konzeptgemäß im HVPI nicht inkludiert sind, sowie Versicherungsleistungen, die im HVPI eine geringere Gewichtung aufweisen und damit den HVPI gegenüber dem VPI abschwächten (siehe methodische Informationen). Im Vergleich zum Vormonat ging das durchschnittliche Preisniveau um 0,5% zurück.

Preisindex für Pensionistenhaushalte im Juli 2010: +2,1%

Die Teuerungsrate des PIPH 2005 betrug im Juli 2010 2,1% (Juni 2,2%, Mai 2,2%), der Indexstand lag bei 111,0. Der Unterschied zum VPI, der alle österreichischen Haushalte repräsentiert, betrug 0,2 Prozentpunkte und ist überwiegend auf Teuerungen bei den Sozialschutz- und Krankenhausdienstleistungen sowie bei Heizöl zurückzuführen (jeweils höherer Gewichtsanteil im PIPH). Preisanstiege bei Treibstoffen und Wohnungsmieten (geringerer Gewichtsanteil im PIPH) schlugen im PIPH hingegen weniger durch als im VPI.

Weitere Informationen zum VPI und HVPI, HVPI-KS und PIPH sowie zum aktuellen Warenkorb und zur Gewichtung, zur Revision und zu den verketteten Indexreihen finden Sie auf unserer Internetseite.

Den Wertsicherungsrechner mit und ohne Schwellenwertklauseln finden Sie unter: Wertsicherungsrechner

Informationen finden Sie auch in zahlreichen Artikeln in den Statistischen Nachrichten, ausführlich im März 2010.

Methodische Informationen, Definitionen: Im Basisjahr einer Indexperiode wird die durchschnittliche Jahresmesszahl auf 100 normiert. Die Indexreihe wird mit dem Basisjahr bezeichnet, d. h. die durchschnittliche Messzahl des Verbraucherpreisindex 2005 (VPI 2005) beträgt im Jahr 2005 100,0.
Als Inflationsrate wird die durchschnittliche Preisentwicklung im 12-Monatsabstand bezeichnet.
Einfluss = Veränderungsrate x Gewicht der betreffenden Position.
Konzeptunterschiede VPI/HVPI: Eigentümergenutztes Wohnen ist nur im VPI enthalten, die Ausgaben ausländischer Touristen nur im HVPI. Preismessung von Versicherungsleistungen: Sowohl im HVPI als auch im VPI werden die von den Haushalten gezahlten Brutto-Prämien für die monatliche Preismessung herangezogen. In der VPI-Gewichtung sind Versicherungsleistungen mit dem Brutto-Anteil berücksichtigt, im HVPI-Gewichtungsschema abzüglich der Schadenszahlungen der Versicherungen an die privaten Haushalte (Netto-Konzept).

Rückfragen zum Thema beantwortet in der Direktion Volkswirtschaft, Statistik Austria:
Mag. Michaela BOETTCHER, Tel. (01) 71128-7187 bzw. michaela.boettcher@statistik.gv.at

Tabelle 1: Indexstände und Veränderungsraten für Gesamtindizes und COICOP-Hauptgruppen¹)
Index/Aggregat	Veränderung			Einfluss		Index
	Juli 2010/ Juli 2009	Juli 2010/ Juni 2010	Juni 2010/ Juni 2009	Juli 2010/ Juli 2009	Juli 2010/ Juni 2010	Juli 2010²⁾	Juni 2010³⁾
	+/- %			+/- Prozentpunkte		Basisjahr 2005
Verbraucherpreisindex 2005 (gesamt)	1,9	-0,4	2,0	1,847	-0,417	109,3	109,7
Index ohne Saisonwaren	1,7	-0,5	2,0	1,699	-0,387	109,2	109,7
Index der Saisonwaren	9,9	-1,8	7,6	0,148	-0,030	112,0	114,1
Index für den privaten PKW-Verkehr 2005⁵⁾	3,5	-0,1	3,4	0,491	-0,010	109,1	109,2
Preisindex für Pensionistenhaushalte 2005⁶⁾	2,1	-0,4	2,2	2,087	-0,456	111,0	111,5
Harmonisierter Verbraucherpreisindex 2005⁷⁾	1,7	-0,5	1,8	1,7	-0,5	109,07	109,63⁴)
Harmonisierter Verbraucherpreisindex zu konstanten Steuersätzen 2005⁸⁾	1,7	-0,5	1,8	1,7	-0,5	108,80	109,35
COICOP-Hauptgruppen (VPI)
01 Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke	0,8	-0,3	0,6	0,106	-0,027	112,8	113,1
02 Alkoholische Getränke und Tabak	2,5	-0,1	2,6	0,074	-0,001	111,7	111,8
03 Bekleidung und Schuhe	0,4	-13,6	2,6	0,022	-0,735	93,8	108,6
04 Wohnung, Wasser, Energie	2,8	0,0	2,9	0,526	0,001	117,2	117,2⁴)
05 Hausrat und laufende Instandhaltung des Hauses	1,0	-0,5	1,3	0,086	-0,036	108,2	108,7
06 Gesundheitspflege	1,6	0,0	1,4	0,075	0,000	108,6	108,6
07 Verkehr	3,0	0,1	2,8	0,443	0,019	107,8	107,7
08 Nachrichtenübermittlung	1,6	0,1	1,4	0,034	0,002	87,4	87,3
09 Freizeit und Kultur	1,6	2,2	1,7	0,190	0,248	103,2	101,0
10 Erziehung und Unterricht	-5,3	0,0	-5,3	-0,053	0,000	92,8	92,8
11 Restaurants und Hotels	0,9	1,3	1,1	0,071	0,106	113,6	112,1
12 Verschiedene Waren und Dienstleistungen	2,7	0,1	2,8	0,274	0,007	113,9	113,8⁴)
Q: STATISTIK AUSTRIA – Monatliche Preiserhebungen. – 1) Classification Of Individual Consumption by Purpose – Klassifikation nach dem Konsumzweck, seit 1999 international verwendete Gliederung in der Wirtschafts- und Sozialstatistik. – 2) Vorläufige Zahlen. – 3) Endgültige Zahlen. – 4) Revidierte Zahlen. – 5) Der Index für den privaten PKW-Verkehr wird von der STATISTIK AUSTRIA im Auftrag des ARBÖ, der Arbeiterkammer Wien, der Gewerkschaft für den Öffentlichen Dienst, des ÖAMTC und der Wirtschaftskammer Österreich berechnet. – 6) Berechnet im Auftrag des Österreichischen Seniorenrates mit finanzieller Unterstützung des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz (BMASK). – 7) HVPI (HICP), basierend auf EU-Verordnungen nach dem Konzept der monetären Endverbrauchsausgaben der Privaten Haushalte (HFMCE). Die Umbasierung des HVPI auf 2005=100 erfolgte durch Eurostat. Es wurden die auf eine Dezimalstelle genau veröffentlichten Werte durch den veröffentlichten Jahresdurchschnitt (volle Genauigkeit der zwölf gerundeten 2005-Werte) dividiert. Diese Ergebnisse werden auf zwei Dezimalstellen genau veröffentlicht und stellen die Ausgangsbasis für die weitere Verkettung dar (insbesondere im Monat Dezember 2005). – 8) Die Berechnung des HVPI-KS erfolgt im Auftrag von Eurostat.

Tabelle 2: Wichtigste Preisänderungen im Juli 2010 gegenüber Vorjahr
Indexposition	Veränderung gegenüber Juli 2009	Einfluss auf Vorjahresveränderung
Indexposition	+/- %	+/- Prozentpunkte
Preistreiber
Mobiltelefon, Grundentgelt	55,1	0,245
Dieseltreibstoff	12,7	0,232
Wohnungsmiete (alle Kategorien)	4,2	0,170
Heizöl extra leicht/Großabnahme	23,4	0,158
Superbenzin	10,5	0,136
Halskette	25,0	0,076
Preissenker
Mobiltelefon, Gesprächsentgelt	-38,4	-0,222
Kindergartengebühr	-41,2	-0,071
PKW, Neuwagen	-1,4	-0,061
Gas, Arbeitspreis	-4,3	-0,033
Hydratkalk	-7,7	-0,031
Flugticket	-4,7	-0,024
Q: STATISTIK AUSTRIA

Tabelle 3: Wichtigste Preisänderungen im Juli 2010 gegenüber Vormonat
Indexposition	Veränderung gegenüber Juni 2010	Einfluss auf Vormonatsveränderung
Indexposition	+/- %	+/- Prozentpunkte
Preistreiber
Flugpauschalreisen	18,5	0,332
Übernachtung im Ausland (Appartement)	25,8	0,094
Flugticket	9,0	0,039
Wohnungsmiete (alle Kategorien)	0,4	0,020
Butter	6,5	0,010
Telekabelgebühr	1,8	0,010
Preissenker
Städteflug	-15,7	-0,087
Damenshirt	-18,3	-0,062
Damenhose	-19,9	-0,057
Damenjacke	-21,5	-0,045
Damenbluse	-20,8	-0,039
Damenpullover	-19,9	-0,039
Q: STATISTIK AUSTRIA

Tabelle 4: Sonderaggregate des Verbraucherpreisindex 2005 nach COICOP
Sonderaggregate, ¹⁾ Güter und Dienstleistungen		Veränderung		Einfluss		Index
		Juli 2010/ Juli 2009	Juli 2010/ Juni 2010	Juli 2010/ Juli 2009	Juli 2010/ Juni 2010	Juli 2010²⁾	Juni 2010³⁾
		+/- %		+/- Prozentpunkte		Basisjahr 2005
A,E,F,S	GESAMTINDEX (VPI)	1,9	-0,4	1,847	-0,417	109,3	109,7
A,E,F	Güter	2,1	-1,6	1,141	-0,861	109,2	111,0
A,E	Industriegüter und Energie	2,5	-2,1	0,961	-0,833	108,0	110,3
A	Industriegüter	1,3	-2,5	0,376	-0,771	105,1	107,8
A1	Kurzlebige Industriegüter	2,1	0,0	0,218	0,005	116,0	116,0
A2	Halbdauerhafte Industriegüter	1,2	-7,9	0,114	-0,756	97,8	106,2
A3	Dauerhafte Industriegüter	0,4	-0,2	0,043	-0,020	102,3	102,5
E	Energie	7,0	-0,7	0,586	-0,062	119,3	120,1
E1	Elektrizität, Gas, feste Brennstoffe, Fernwärme	0,2	0,0	0,007	0,002	119,0	119,0
E2	Mineralölprodukte	13,4	-1,3	0,578	-0,064	119,5	121,1
F	Lebensmittel, Tabak, Alkohol	1,2	-0,2	0,180	-0,028	112,6	112,8
F1	Verarbeitete Lebensmittel und Alkohol	0,4	0,3	0,033	0,024	113,2	112,9
F2	Saisonwaren (Obst, Gemüse, Fisch)	5,9	-1,1	0,141	-0,030	113,2	114,5
F3	Fleisch- und Wurstwaren	0,2	-0,7	0,005	-0,021	110,3	111,1
S	Dienstleistungen	1,6	1,0	0,705	0,444	109,3	108,2
S1	Verkehrsdienstleistungen	1,8	0,7	0,136	0,051	104,7	104,0
S2	Dienstleistungen zur Wohnung	2,4	0,2	0,292	0,026	113,0	112,8
S3	Reisen und Unterkunft	-0,3	8,6	-0,013	0,347	109,1	100,5
S4	Restaurants und Dienstleistungen (Freizeit)	1,5	0,2	0,160	0,013	113,2	113,0
S5	Kommunikationsdienstleistungen	1,7	0,0	0,037	0,002	89,2	89,2
S6	Dienstleistungen zu Gesundheit, Erziehung, Sozialschutz sowie sonstige Dienstleistungen	1,1	0,1	0,093	0,005	109,8	109,7
Q: STATISTIK AUSTRIA – Monatliche Preiserhebungen. – 1) Eine Ausführliche Darstellung der COICOP-Sonderaggregate befindet sich im Heft 3/2003 der Statistischen Nachrichten. – 2) Vorläufige Zahlen. – 3) Endgültige Zahlen.

Tabelle 5: Harmonisierter Verbraucherpreisindex (HVPI) Österreich
Jahr/Monat	Basisjahr 2005	+/- % zu Vorjahr	+/-% zu Vormonat
Jänner 09	106,81	1,2	-0,6
Februar 09	107,33	1,4	0,5
März 09	107,52	0,6	0,2	rev.
April 09	107,71	0,5	0,2
Mai 09	107,79	0,1	0,1	rev.
Juni 09	107,68	-0,3	-0,1	rev.
Juli 09	107,24	-0,4	-0,4	rev.
August 09	107,69	0,2	0,4	rev.
September 09	107,90	0,0	0,2
Oktober 09	108,02	0,1	0,1	rev.
November 09	108,24	0,6	0,2
Dezember 09	108,57	1,1	0,3
Jahr 2009	107,71	0,4
Jänner 10	108,12	1,2	-0,4	rev.
Februar 10	108,34	0,9	0,2	rev.
März 10	109,46	1,8	1,0	rev.
April 10	109,69	1,8	0,2
Mai 10	109,63	1,7	-0,1
Juni 10	109,63	1,8	0,0	rev.
Juli 10	109,07	1,7	-0,5	vorl.
Q: STATISTIK AUSTRIA – vorl.=vorläufiger Wert (jeweils der letzte Wert); rev.=revidierter Wert (endgültiger Wert weicht vom vorläufigen geringfügig ab)

Medieninhaber, Hersteller und Herausgeber:
Bundesanstalt Statistik Österreich, Redaktion: Mag. Beatrix Tomaschek
1110 Wien, Guglgasse 13, Tel.: +43 (1) 71128-7851, Fax: +43 (1) 71128-7088
presse@statistik.gv.at © STATISTIK AUSTRIA

Leichter Rückgang der Inflation im Juli 2010 auf 1,9%

Hälfte der Inflationsrate durch teureres Wohnen und Treibstoffpreise verursacht

Minus 0,4% gegenüber Juni 2010

Harmonisierter Verbraucherpreisindex im Juli 2010: +1,7%

Preisindex für Pensionistenhaushalte im Juli 2010: +2,1%