STATISTIK AUSTRIA

9.545-263/09

Wien, 2009-12-16 – Die Inflationsrate für November 2009 betrug nach Berechnungen der Statistik Austria 0,7% (Oktober 0,2% revidiert, September 0,1%). Damit wurde der Trend nahezu stabiler Preise (zwischen -0,3% und +0,3%), der seit Mai 2009 bestand, gebrochen. Hauptverantwortlich dafür war die Entwicklung der Treibstoffpreise, die im Jahresabstand nur noch geringe Rückgänge aufwiesen und deshalb die Gesamtinflation insgesamt nur noch um 0,1 Prozentpunkte dämpften. Im Oktober 2009 waren es noch 0,5 Prozentpunkte gewesen. Hauptpreistreiber waren Ausgaben für Wohnen sowie für Versicherungen.

Der Indexstand des Verbraucherpreisindex 2005 (VPI 2005) für den Monat November 2009 betrug 108,0 (Oktober 107,8 revidiert; Basisjahr 2005). Gegenüber dem Vormonat (Oktober 2009) stieg das durchschnittliche Preisniveau um 0,2%.

Die harmonisierte Inflationsrate (HVPI 2005) für den Monat November 2009 betrug 0,6% (Oktober 0,1%, September 0,0%), der Indexstand des HVPI (Basisjahr 2005) lag im November 2009 bei 108,24 (Oktober revidiert 108,02).

Inflationsanalyse: Vergleich zu November 2008

Hauptpreistreiber im Jahresabstand war die Ausgabengruppe "Verschiedene Waren und Dienstleistungen" (durchschnittlich +3,3%), wobei vor allem teurere Versicherungsdienstleistungen zu Buche schlugen (durchschnittlich +3,3%; Haushaltsversicherungen insgesamt +5%, private Krankenversicherungen sowie Kraftfahrzeugversicherungen jeweils insgesamt +3%). Die Preise für Schmuck und Uhren stiegen durchschnittlich um 12% (Halskette +20%), für Körperpflege durchschnittlich um 2,2% (Massage +6%).

Die Ausgabengruppe "Wohnung, Wasser und Energie" verzeichnete durchschnittliche Preisanstiege von 1,2%. Ausschlaggebend dafür waren gleichermaßen höhere Wohnungsmieten (+5,6%) sowie Preisanstiege bei der Instandhaltung von Wohnungen (durchschnittlich +3,8%; Material für die Wohnungsinstandhaltung insgesamt +4%, Isolierglaskippfenster +18%, Zement +9%). Haushaltsenergie wirkte im 12-Monatsabstand hingegen deutlich preisdämpfend (insgesamt -4,4%; Strom unverändert, Gas -10%, Heizöl -18%).

In der Ausgabengruppe "Hausrat und laufende Instandhaltung des Hauses" (durchschnittlich +2,4%) stiegen die Preise überwiegend bei Einrichtungsgegenständen (durchschnittlich +3%; Sitzgarnitur +5%, Schlafzimmermöbel +4%). Die Dienstleistung Wohnungsreinigung kostete durchschnittlich um 8% mehr als vor einem Jahr.

Stärkster Preisdämpfer im Jahresabstand war die Ausgabengruppe "Erziehung und Unterricht" (durchschnittlich -16,3%). Zurückzuführen war dies hauptsächlich auf den teilweisen Wegfall der Studiengebühren (-68%) und in geringerem Maße auf die österreichweite Realisierung des sogenannten Gratiskindergartens (insgesamt -43%).

In der Ausgabengruppe "Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke" (durchschnittlich -0,9%) wurden vor allem Molkereiprodukte und Eier deutlich billiger (insgesamt -3%; Vollmilch -4%, Käse und Eier jeweils -3%). Die Preise für Obst sanken insgesamt um 3% (Pfirsiche/Nektarinen -28%). Gemüse hingegen war insgesamt genauso teuer wie vor einem Jahr.

Die Ausgabengruppe "Verkehr" (durchschnittlich -0,4%), die von Jänner 2009 bis Oktober 2009 Hauptpreisdämpfer im Jahresabstand war, wirkte aufgrund der Entwicklung der Treibstoffpreise im November 2009 nur noch geringfügig preisdämpfend. Während diese in den vergangenen Monaten noch deutlich unter denen der Vorjahresmonate lagen, war Treibstoff im November nur noch um insgesamt 2% billiger als im Vorjahr. Dieseltreibstoff war um 8% billiger als vor einem Jahr, Superbenzin und Normalbenzin jedoch jeweils um 5% teurer. Flugtickets kosteten im 12-Monatsabstand um 21% weniger. Wartung und Reparaturen von PKW verteuerten sich hingegen insgesamt um 4%.

Die Ausgabengruppe "Freizeit und Kultur" verzeichnete durchschnittliche Reduktionen von 0,5%, die überwiegend durch billigere Pauschalreisen verursacht wurden (insgesamt -6,3%; Flugpauschalreisen -9%, Städteflug -7%).

Kurzfristanalyse: +0,2% gegenüber Oktober 2009

Hauptpreistreiber im Monatsabstand war die Ausgabengruppe "Verkehr" (durchschnittlich +0,7%). Ausschlaggebend dafür waren Teuerungen bei Treibstoffen (insgesamt +5%; Dieseltreibstoff und Normalbenzin jeweils +5%, Superbenzin +4%), die jedoch zur Hälfte durch Verbilligungen bei Flugtickets (-14%) kompensiert wurden.

In der Ausgabengruppe "Wohnung, Wasser und Energie" stiegen die Preise durchschnittlich um 0,4%. Teuerungen beim Heizöl (+5%) und bei Wohnungsmieten (+0,5%) waren dafür hauptverantwortlich.

Die durchschnittlich um 0,6% höheren Preise in der Ausgabengruppe "Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke" konnten hauptsächlich auf saisonbedingt höhere Preise für Gemüse (insgesamt +4%; Häuptelsalat +21%, Eisbergsalat +26%) sowie für Obst (insgesamt +3%; Trauben +32%, Pfirsiche/Nektarinen +34%) zurückgeführt werden.

Stärkster Preisdämpfer im Monatsabstand war die Ausgabengruppe "Freizeit und Kultur" (durchschnittlich -1,8%). Dazu trugen überwiegend die Pauschalreisen bei, die im Monatsabstand um 9,4% billiger waren (Städteflug -26%, Flugpauschalreisen -6%).

Der harmonisierte Verbraucherpreisindex 2005 (HVPI 2005) im November 2009: +0,6%

Der Indexstand des für die Europäische Währungsunion berechneten Harmonisierten Verbraucherpreisindex 2005 (HVPI 2005) lag im November bei 108,24 (Oktober revidiert 108,02). Die HVPI-Inflationsrate betrug 0,6% und war damit weiterhin niedriger als jene des VPI. Hauptverantwortlich für den Unterschied gegenüber dem VPI sind die Ausgaben für eigentümergenutztes Wohnen, welche im HVPI nicht enthalten sind, im VPI aber als wesentlicher Preistreiber wirkten. Da Versicherungsleistungen, die zurzeit deutliche Teuerungen aufwiesen, aufgrund konzeptueller Unterschiede mit einem wesentlich geringeren Ausgabenanteil im HVPI berücksichtigt werden, dämpften sie den HVPI zusätzlich (siehe methodische Informationen). Nur teilweise kompensiert wurde dies durch Preissteigerungen in der Ausgabengruppe "Restaurants und Hotels", die preistreibend auf den HVPI wirkten, da er die Ausgaben von Touristen in Österreich beinhaltet.

Der Preisindex für Pensionistenhaushalte 2005 (PIPH 2005) im November 2009: +0,9%

Die Teuerungsrate des PIPH 2005 betrug im November 2009 0,9% (Oktober und September jeweils 0,6%), der Indexstand lag bei 109,6. Die Differenz zum VPI, der alle österreichischen Haushalte repräsentiert, betrug 0,2 Prozentpunkte. Der Unterschied ergab sich durch Preissenkungen bei Studien- und Kindergartengebühren, bei Flugtickets, bei Pauschalreisen, bei Treibstoffen sowie bei technischen Geräten für die Freizeit, die aufgrund ihres geringeren Gewichtsanteils im PIPH nicht so stark preisdämpfend wirkten wie im VPI. Stärker preisdämpfend als im VPI wirkten beim PIPH jedoch die Verbilligungen beim Heizöl. Zusätzlich erwiesen sich Verteuerungen bei den Sozialschutzdienstleistungen und bei der Körperpflege im PIPH als deutlich stärkere Preistreiber als im VPI.

Methodische Informationen, Definitionen: Im Basisjahr einer Indexperiode wird die durchschnittliche Jahresmesszahl auf 100 normiert. Die Indexreihe wird mit dem Basisjahr bezeichnet, d.h. die durchschnittliche Messzahl des Verbraucherpreisindex 2005 (VPI 2005) beträgt im Jahr 2005 100,0.
Als Inflationsrate wird die durchschnittliche Preisentwicklung im 12-Monatsabstand bezeichnet.
Preismessung von Versicherungsleistungen: Sowohl im HVPI als auch im VPI werden die Brutto-Prämien, welche von den Haushalten gezahlt werden, für die monatliche Preismessung herangezogen. In der Gewichtung des VPI sind Versicherungsleistungen mit dem Brutto-Anteil berücksichtigt. Im HVPI-Gewichtungsschema werden jedoch die Schadenszahlungen der Versicherungen an die privaten Haushalte von den Brutto-Prämienzahlungen abgezogen. Daher sind Versicherungsleistungen nur mit dem Netto-Anteil berücksichtigt, welcher niedriger ist als der entsprechende Brutto-Anteil.

Weitere Informationen zum VPI, HVPI, HVPI-KS und PIPH finden Sie auf unserer Internetseite http://www.statistik.at/web_de/statistiken/preise/verbraucherpreisindex_vpi_hvpi/index.html (aktueller Warenkorb und Gewichtung, Informationen zur Revision, Indexwerte, verkettete Indexreihen; Link zum PIPH und HVPI-KS: http://www.statistik.at/web_de/statistiken/preise/verbraucherpreisindex_vpi_hvpi/sonderauswertungen/index.html)
Einen Wertsicherungsrechner mit und ohne Schwellenwertklauseln finden Sie unter: (http://www.statistik.at/web_de/statistiken/preise/verbraucherpreisindex_vpi_hvpi/wertsicherung_plus_rechner/index.html)
in zahlreichen Artikeln in den Statistischen Nachrichten, ausführlich im März 2009.

Tabelle 1: Indizes der COICOP-Gruppen¹⁾ bzw. deren Veränderung
COICOP-Gruppen		Index		Veränderung (+/- %)
		November 2009²)	Oktober 2009³)	November 2009/ Oktober 2009	November 2009/ November 2008	Oktober 2009/ Oktober 2008
		Basisjahr 2005		+/-%
01	Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke	112,7	112,0	0,6	-0,9	-1,0
02	Alkoholische Getränke und Tabak	108,9	108,8	0,1	0,7	0,6
03	Bekleidung und Schuhe	110,6	109,7	0,8	0,8	-0,4
04	Wohnung, Wasser, Energie	115,1	114,6⁴)	0,4	1,2	1,9
05	Hausrat und laufende Instandhaltung des Hauses	107,9	107,7	0,2	2,4	2,6
06	Gesundheitspflege	106,9	106,9	0,0	1,8	2,0
07	Verkehr	105,1	104,4	0,7	-0,4	-3,2
08	Nachrichtenübermittlung	86,3	85,8	0,6	0,3	-0,3
09	Freizeit und Kultur	97,6	99,4	-1,8	-0,5	-0,5
10	Erziehung und Unterricht	91,9	91,8⁴)	0,1	-16,3	-16,4
11	Restaurants und Hotels	110,3	110,4	-0,1	1,6	1,7
12	Verschiedene Waren und Dienstleistungen	111,6	111,4	0,2	3,3	3,3
	VPI-Gesamtindex 2005	108,0	107,8⁴)	0,2	0,7	0,2
	Index ohne Saisonwaren	108,0	107,9	0,1	0,7	0,3
	Index der Saisonwaren	109,4	103,6	5,6	-1,4	-3,7
	Index für den privaten Pkw-Verkehr 2005⁵⁾	106,4	105,1	1,2	0,2	-3,0
	Preisindex für Pensionistenhaushalte 2005⁶⁾	109,6	109,4	0,2	0,9	0,6
	Harmonisierter Index 2005⁷⁾	108,24	108,02⁴)	0,2	0,6	0,1
	Harmonisierter Index zu konstanten Steuersätzen 2005⁸⁾	107,99	107,77⁴)	0,2	0,6	0,2
Q: STATISTIK AUSTRIA - Monatliche Preiserhebungen. - 1) Classification Of Individual Consumption by Purpose - Klassifikation nach dem Konsumzweck, seit 1999 international für volkswirtschaftliche und sozialstatistische Gebiete verwendet. - 2) Vorläufige Zahlen. - 3) Endgültige Zahlen. - 4) Korrigierte Zahlen. - 5) Der Index für den privaten PKW-Verkehr wird von der STATISTIK AUSTRIA im Auftrag des ARBÖ, der Arbeiterkammer Wien, der Gewerkschaft für den Öffentlichen Dienst, dem ÖAMTC und der Wirtschaftskammer Österreich berechnet. - 6) Berechnet im Auftrag des Österreichischen Seniorenrates mit finanzieller Unterstützung des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz (BMASK). - 7) HVPI (früher: HICP), basierend auf EU-Verordnungen nach dem Konzept der monetären Endverbrauchsausgaben der Privaten Haushalte (HFMCE). Die Umbasierung des HVPI auf 2005 = 100 erfolgte durch Eurostat. Es wurden die auf eine Dezimalstelle veröffentlichten Werte durch den veröffentlichten Jahresdurchschnitt (volle Genauigkeit der 12 gerundeten 2005-Werte) dividiert. Diese Ergebnisse werden auf zwei Dezimalstellen genau veröffentlicht und stellen die Ausgangsbasis für die weitere Verkettung dar (insbesondere im Monat Dezember 2005). - 8) Die Berechnung des HVPI-KS erfolgt im Auftrag von Eurostat.

Tabelle 2: Harmonisierter Verbraucherpreisindex (HVPI) Österreich
Jahr/Monat	Basisjahr 2005	+/- % zu Vorjahr	+/-% zu Vormonat
Jänner 08	105,58	3,1	-0,3	rev.
Februar 08	105,90	3,1	0,3
März 08	106,86	3,5	0,9
April 08	107,15	3,4	0,3	rev.
Mai 08	107,72	3,7	0,5	rev.
Juni 08	108,02	4,0	0,3	rev.
Juli 08	107,70	3,8	-0,3
August 08	107,51	3,6	-0,2	rev.
September 08	107,93	3,7	0,4	rev.
Oktober 08	107,89	3,0	0,0	rev.
November 08	107,61	2,3	-0,3
Dezember 08	107,44	1,5	-0,2
Jahr 2008	107,28	3,2
Jänner 09	106,81	1,2	-0,6
Februar 09	107,33	1,4	0,5
März 09	107,52	0,6	0,2	rev.
April 09	107,71	0,5	0,2
Mai 09	107,79	0,1	0,1	rev.
Juni 09	107,68	-0,3	-0,1	rev.
Juli 09	107,24	-0,4	-0,4	rev.
August 09	107,69	0,2	0,4	rev.
September 09	107,90	0,0	0,2
Oktober 09	108,02	0,1	0,1	rev.
November 09	108,24	0,6	0,2	vorl.
Q: STATISTIK AUSTRIA - vorl.= vorläufiger Wert (jeweils der letzte Wert); rev.= revidierter Wert (endgültiger Wert weicht vom vorläufigen geringfügig ab)

Tabelle 3: Wichtige Preisänderungen im November 2009 gegenüber dem Vormonat:
Indexpositionen	Veränderung gegenüber Oktober 2009	Einfluss auf Vormonatsveränderung
Indexpositionen	+/- %
Dieseltreibstoff	4,5	0,081
Superbenzin	4,4	0,056
Heizöl extra leicht/Großabnahme	5,1	0,035
Häuptelsalat	20,6	0,024
Normalbenzin	4,6	0,022
Wohnungsmiete (alle Kategorien)	0,5	0,020
Trauben	32,4	0,018
Mobiltelefon, Grundentgelt	2,9	0,016
Pfirsiche, Nektarinen	33,9	0,016
Betriebskosten, Mietwohnung	0,5	0,014
PC-CDRom-Spiel	35,7	0,014
Eissalat	25,9	0,013
Halskette	4,1	0,013
Schi	13,9	0,013
Hotel, 45	-7,6	-0,017
Flugticket	-13,9	-0,069
Flugpauschalreisen	-5,9	-0,102
Städteflug	-25,9	-0,161
Q: STATISTIK AUSTRIA

Rückfragen zum Thema beantworten in der Direktion Volkswirtschaft, Statistik Austria: Mag. Alexandra Beisteiner, Tel. (01) 71128-8067 bzw. alexandra.beisteiner@statistik.gv.at oder Mag. Michaela Boettcher, Tel. (01) 71128-7187 bzw. michaela.boettcher@statistik.gv.at

Medieninhaber, Hersteller und Herausgeber:
Bundesanstalt Statistik Österreich, Redaktion: Mag. Beatrix Tomaschek
1110 Wien, Guglgasse 13, Tel.: +43 (1) 71128-7851, Fax: +43 (1) 71128-7088
e-mail: presse@statistik.gv.at © STATISTIK AUSTRIA

Inflation klettert im November 2009 auf 0,7%

Inflationsanalyse: Vergleich zu November 2008

Kurzfristanalyse: +0,2% gegenüber Oktober 2009

Der harmonisierte Verbraucherpreisindex 2005 (HVPI 2005) im November 2009: +0,6%

Der Preisindex für Pensionistenhaushalte 2005 (PIPH 2005) im November 2009: +0,9%